Preguntas más Frecuentes


1. ¿Cuánto cobran por los servicios bibliotecarios?
¡Todos los servicios bibliotecarios son totalmente GRATIS! La única vez que tendrá que pagar es cuando quiera imprimir algo, pagar una multa o comprar un libro usado.

2. ¿Están relacionados con la inmigración o la policía?
La privacidad es esencial para el ejercicio de la libre expresión, el libre pensamiento, y la libre asociación. En el Distrito Bibliotecario de Las Vegas-Condado de Clark el derecho a la privacidad significa el derecho a solicitar información abiertamente sin que otros examinen o inspeccionen el motivo del interés propio. Existe confidencialidad cuando una biblioteca se encuentra en posesión de información personal identificable acerca de los usuarios y mantiene su información como privada.

La Política está disponible en su totalidad en el sitio de la Red o puede obtenerse a través de un empleado.

3. ¿Qué servicios ofrece la biblioteca?
La misión de la biblioteca dice: "Nosotros proporcionamos recursos para permitir a la gente en nuestra comunidad buscar un aprendizaje durante el transcurso de su vida a través de nuestras colecciones que responden a sus necesidades, recursos electrónicos y servicios innovadores. Nuestras bibliotecas públicas incitan a sus uso y son piezas vitales de nuestras diversas comunidades donde niños y adultos pueden experimentar enriquecimiento personal y conectarse unos con otros". Los servicios ofrecidos por la biblioteca incluyen:

  • libros, revistas, DVDs y música en inglés y español
  • recursos electrónicos que incluyen artículos de texto completo, enciclopedias, noticias y base de datos
  • si usted se encuentra confinado a su casa, usted puede calificar para recibir materiales de la biblioteca en su hogar
  • el servicio de préstamos ínter bibliotecarios se provee a los residentes para obtener materiales que no están disponibles en las bibliotecas locales
  • durante el año se presentan programas especiales en la biblioteca. Todos los programas patrocinados por la biblioteca son gratuitos y la entrada está abierta al público
  • clases y recursos para aprender inglés
  • colecciones especiales
  • secciones y programas para niños
  • computadoras para niños y adultos
  • y mucho más

4.  ¿Cuándo está abierta la biblioteca?
Todas las bibliotecas están abiertas siete (7) días a la semana, todo el año, menos los días festivos. Los horarios son:
Lunes – Jueves 10 A.M. – 7 P.M.
Viernes – Domingo 10 A.M. – 6 P.M.

5. ¿Cómo obtengo la tarjeta de la biblioteca?
Usted puede solicitar una tarjeta de la biblioteca en persona en cualquier sucursal o completando la solicitud en línea. Muestre una identificación con fotografía, nombre y domicilio actual en Nevada. Si usted no tiene alguna identificación para verificar su dirección actual se le enviará la tarjeta por correo.

6. ¿Mi hijo/a puede conseguir una tarjeta de la biblioteca?
Si usted es menor de 14 años, un padre o tutor debe proveer una identificación y firmar la solicitud.

7. ¿Por cuánto tiempo puedo pedir prestados los recursos y materiales de la biblioteca?
Los periodos de préstamo son:
Libros, revistas y folletos 21 días
Videos, casetes, CDs y artículos audiovisuales 21 días
Nueva ficción o artículos en gran demanda 14 días
DVDs populares 7 días
Para incrementar la disponibilidad de nuevos artículos populares, usted puede sacar hasta 7 DVDs populares y 7 nuevos libros. Estos artículos serán circulados con periodos de préstamo más breves.

8. ¿Cuántas cosas puedo pedir prestadas?
El límite de préstamos es de 50 artículos. Para incrementar la disponibilidad de nuevos artículos populares, usted puede sacar hasta 7 DVDs populares y 7 nuevos libros. Estos artículos serán circulados con periodos de préstamo más breves.

9. ¿Qué pasa cuando regrese los recursos y materiales tarde?
Las multas por retraso se calculan desde el primer día de retraso por cada artículo. No se calculan multas de retraso en libros de bolsillo, revistas o materiales de niños. Tener multas de más de $10 dólares o no regresar artículos resultará en la suspensión de los privilegios de préstamo. Para más información, consulte el folleto Su Guía para Servicios Bibliotecarios Gratuitos.

10. ¿Ofrecen clases para aprender inglés?
El programa voluntario para Asistencia en el Analfabetismo en Computadoras de las Bibliotecas, conocido como CALL, ofrece asistencia gratuita sobre educación básica para adultos, analfabetismo en inglés e inglés como segundo idioma en todas las sucursales urbanas. Si usted quiere ser un voluntario para el programa o quiere más información, por favor llame a la oficina del programa CALL al 702.507.3530.

11. ¿Aceptan donaciones de libros?
Hay tiendas de libros usados localizadas en la mayoría de nuestras bibliotecas. Para participar como voluntario, llame al 702.507.3597. Para donar libros, hable con el personal de su biblioteca más cercana.

12. ¿Cómo puedo usar o reservar un cuarto en la biblioteca?
Muchos grupos comunitarios utilizan las salas de junta de la biblioteca para compartir información con sus miembros o el público en general. Para reservar una sala de juntas para su grupo comunitario u organización, llame o visite la sucursal más cercana.

13. ¿Tienen recursos y servicios para niños y jóvenes?
Recursos especiales para niños existen en todas las bibliotecas. Nuestras bibliotecas ofrecen horas de relato de cuentos para introducir a los niños y sus padres, a sus tutores o aquellos que los cuidan, al excitante mundo de los libros. También presentan programas especiales y eventos como nuestro Programa de Lectura de Verano. Además celebramos y observamos el Día de los Niños, el Mes Nacional de la Herencia Hispana, el Día de los Muertos y mucho más. Tenemos libros, DVDs, libros en DVD, revistas y otros artículos más populares en muchos idiomas. Estaciones de trabajo filtradas con acceso a la Red están disponibles para jóvenes menores de 18 años en todas las áreas de las Bibliotecas para Gente Joven. Para más información, consulte con el folleto Una Guía para Padres Utilizar la Biblioteca.

14. ¿Cómo puedo reservar una computadora en la biblioteca?
Para utilizar una computadora en la biblioteca usted necesitará:
  1. una tarjeta de una de las bibliotecas de Nevada y un número de identificación personal o PIN
  2. los visitantes pueden obtener una tarjeta temporal válida por 7 días
  3. usted también puede utilizar una Estación Express de 15 minutos que no requiere identificación, no hay impresora disponible.

Este servicio existe solamente en inglés.

15. ¿Tengo acceso a la Red en la biblioteca?
La Red es un valioso recurso de información que provee información al día sobre una serie de temas. Las estaciones de computadoras constan de acceso a la Red y están disponibles para el uso al público en todas las sucursales. También se cuenta con servicio WIFI en las bibliotecas. Además de la Red, usted puede tener acceso a numerosos recursos electrónicos de información especializados. Para poder usar una computadora tendrá que hacer una reservación para confirmar su tiempo en la computadora. Este proceso lo puede hacer a través de cualquier computadora. Para más información, consulte con el folleto Uso de la Red en la Biblioteca.